¿Puedo obtener Asistencia Pública si soy un inmigrante?

¿Cómo sé que soy un inmigrante que cumple con los requisitos y puede obtener ayuda en dinero en efectivo?

Podría recibir ayuda en efectivo si es un inmigrante que cumple con los requisitos y también cumple con los siguientes requerimientos:

• Es un residente permanente
• Entró a los Estados Unidos como un refugiado o le han dado asilo en este país
• Es un inmigrante "Amerasian"
• Está casado con un ciudadano o residente permanente que abusa de usted, y usted ha solicitado residencia permanente en virtud del Violence Against Women Act (la Ley de Violencia Contra las Mujeres)
• Le dieron un estatus de "entrant" cubano o haitiano
• Le denegaron su deportación después de una audiencia
• Ha sido admitido en los EE.UU. como "parolee"(admitido en los EE.UU. por razones humanitarias, de emergencia o de interés público) hace al menos un año
• Es un refugiado con permiso condicional

Importante: Los documentos que tiene del INS pueden ayudarle a demostrar su estatus de inmigración. Si no sabe cuál es su estatus llame al (212) 440-4300 para encontrar la oficina más cercana de nuestra Unidad de Educación sobre Asuntos Inmigración de la Sociedad de Asistencia Legal.

¿Cuándo son elegibles para Asistencia pública los inmigrantes que cumplen con los requisitos?

Los inmigrantes que cumplen con los requisitos pueden conseguir algunos tipos de dinero en efectivo sin ningún periodo de espera.

¿Qué tipo de ayuda en dinero en efectivo pueden obtener los inmigrantes que cumplen con los requisitos?

Dos tipos de ayuda en efectivo: Asistencia Safety Net y Asistencia Familiar. Éstas le dan la misma cantidad de dinero. La ayuda en dinero en efectivo se paga dos veces al mes para comida, ropa y vivienda. La cantidad de dinero que recibe depende de cuánta gente hay en su casa y de cuál es su ingreso.

¿Cuáles son los requisitos para recibir ayuda en dinero en efectivo?

El tipo de ayuda en dinero en efectivo que usted recibe depende de cuándo vino a los EE.UU.

• Asistencia Safety Net: Puede recibir Asistencia Safety Net sin importar cuándo vino a los EE.UU.
• Asistencia Familiar: Puede recibir Asistencia Familiar si vino a los EE.UU. antes del 22 de agosto de 1996 y ha vivido en este país a partir de entonces. Si vino a los EE.UU. el 22 de agosto de 1996 o después, tiene que esperar cinco años antes de que pueda recibir Asistencia Familiar. No hay periodo de espera para recibir Asistencia Familiar si usted es residente permanente. Tampoco hay periodo de espera para obtener Asistencia Familiar si es el esposo, esposa o hijo soltero de un residente permanente que es militar o que haya obtenido un licenciamiento honroso.

¿Cómo puedo obtener más información sobre Asistencia Pública?

Para conseguir más información sobre las siguientes preguntas, por favor lea la Guía sobre los Derechos de los Inmigrantes para obtener Asistencia Pública ("Guide for Immigrant Rights to Public Assistance"), oprimiendo aquí:

• ¿Hay un límite de cuánto tiempo inmigrantes que cumplen con los requisitos pueden obtener ayuda en efectivo?
• Soy un inmigrante que no cumple con los requisitos. ¿Aún puedo obtener ayuda en dinero en efectivo?
• Mis hijos son ciudadanos, pero yo soy indocumentado. ¿Puedo obtener ayuda en dinero en efectivo?
• ¿Me reportarán al INS si solicito bienestar social?
• Estoy solicitando residencia permanente o ciudadanía americana. ¿Si recibo el bienestar social se afectaría mi solicitud de INS?
• Mi patrocinador no va a mantenerme. ¿Puedo conseguir ayuda en dinero en efectivo?
• ¿Se metería en problemas mi patrocinador si consigo ayuda en dinero en efectivo?
• ¿Puedo recibir Cupones si no soy ciudadano?
• ¿Puedo obtener Medicaid si no soy un ciudadano ni un inmigrante que cumple con los requisitos?
• ¿Puedo obtener beneficios si estoy embarazada?
• ¿Qúe ocurre si mi hijo no puede recibir Medicaid?